Dek slaid
KembaliApa Yang Boleh Dipanggil Coklat
Hanya produk yang lemaknya hampir semuanya mentega koko boleh dipanggil coklat. Garisannya ialah 5% lemak sayuran tambahan di Taiwan, EU dan Codex, dan sifar di AS. Baca ramuannya: isirong sawit atau kelapa di atas bermakna kompaun.
Ringkasan kajian · 15 Oktober 2026
Tujuh produk dan garisan mentega koko
Coklat gelap, susu, putih dan ruby; mentega koko; dan produk berasaskan sawit dan kelapa yang menggantikannya.
Peraturan · fizik · pemakanan · harga · kelestarian · cara membezakannya1 / 16
Dalam satu baris
Hanya produk yang lemaknya hampir semuanya mentega koko boleh dipanggil coklat
5% ialah garisannya
Di Taiwan, EU dan piawai antarabangsa, lemak sayuran tambahan melebihi 5% produk menghilangkan namanya.
AS lebih ketat
Coklat Amerika tidak membenarkan sebarang lemak sayuran bukan koko.
Ramuan memuktamadkannya
Minyak isirong sawit atau minyak kelapa di bahagian atas senarai bermakna kompaun, apa pun kata hadapan bungkusan.
2 / 16
Apa yang dibandingkan
Tujuh item, dalam tiga kumpulan
Kumpulan Item Apa yang mentakrifkannya Coklat sah gelap, susu, putih, ruby lemak daripada mentega koko dan lemak susu Ramuan mentega koko lebur pada 32–35°C; menentukan kilauan dan bunyi patah Kompaun berasaskan sawit, berasaskan kelapa lemak sayuran menggantikan mentega koko; tanpa pemanasan terkawal, kos rendah 3 / 16
Takrifan
Lemak menentukan sama ada ia boleh dipanggil coklat
Item Minimum koko Coklat? Gelap jumlah pepejal koko ≥35% ya Susu jumlah pepejal koko ≥25% ya Putih mentega koko ≥20% ya Ruby hampir susu, dengan asid sitrik EU ya; AS sementara Mentega koko — ramuan, bukan coklat Kompaun biasanya serbuk koko sahaja tidak, melebihi 5% lemak sayuran Minimum: Taiwan, sepadan dengan Codex dan EU4 / 16
Garisan
5% lemak sayuran tambahan, dalam tiga daripada empat
- 5%Taiwan
- 5%Kesatuan Eropah — lemak tersenarai sahaja
- 5%Codex, piawai antarabangsa
- 0%Amerika Syarikat — tiada dibenarkan
Dua pengawal selia lain di rantau ini tidak dapat dibaca; lihat slaid terakhir5 / 16
Berdampingan
Apa yang dibenarkan setiap satu, dan apa yang mesti dicetak
Bidang kuasa Lemak sayuran bukan koko Pelabelan Taiwan ≤5% masih coklat; melebihi 5% nama hilang 「添加植物油」 berhampiran nama, atau 「添加○○油」 Kesatuan Eropah ≤5%, dan hanya enam lemak dalam Lampiran II ‘contains vegetable fats in addition to cocoa butter’, huruf tebal, di sebelah ramuan Amerika Syarikat tiada, pada sebarang peratusan nama piawai lain — “coating” Codex ≤5%, dan tidak boleh mengurangkan minimum koko mengikut kehendak pihak berkuasa negara Dibaca pada penerbitan setiap pengawal selia, 15 Oktober 20266 / 16
Taiwan
Pelabelan 代可可脂 dipadamkan pada 2022
- 1 Jan 2017Peraturan pertama. Melebihi 5% masih boleh dijual sebagai 「代可可脂巧克力」, dan produk berinti berada di luarnya.
- 2 Mac 2021Pindaan diumumkan: coklat berinti ≥25% coklat, sapuan dan sirap mendapat paras minimum, dan pelabelan 代可可脂 dimansuhkan.
- 1 Jan 2022Berkuat kuasa. Melebihi 5% lemak sayuran, 「巧克力」 tidak boleh menjadi nama produk — produk mesti dinamakan semula, contohnya 「巧克力風味糖果」.
Banyak yang tersebar sudah lapuk
Fail peraturan yang paling kerap diedarkan ialah teks 2017 yang telah diganti, yang masih menghendaki 「代可可脂」 — peruntukan yang dipadamkan oleh pindaan itu.
Denda
Salah label: NT$30,000 hingga 3,000,000. Label palsu: NT$40,000 hingga 4,000,000. Produk berbungkus juga boleh ditarik balik untuk pembetulan.
Kementerian Kesihatan dan Kebajikan, 巧克力之品名及標示規定7 / 16
Ruby
Dilancarkan pada 2017 sebagai jenis keempat
Komposisinya hampir coklat susu dengan asid sitrik ditambah, dan warnanya datang daripada biji yang ditapai ringan. Prosesnya rahsia perdagangan, jadi apa yang diterbitkan ialah bacaan pihak ketiga.
Di mana Taraf Kesatuan Eropah dijual sebagai coklat couverture Amerika Syarikat kebenaran pemasaran sementara; tiada piawai identiti Taiwan tiada kategori sendiri: peraturan menamakan gelap, susu dan putih Taraf AS tidak disahkan daripada dokumen agensi di sini8 / 16
Kimia lemak
Mentega koko, dan tiga kelas yang menggantikannya
Kelas Jenis Pemanasan Bercampur dengan mentega koko Mentega koko POP, POS, SOS simetri diperlukan, ke Bentuk V — ia rujukannya CBE bukan laurik diperlukan sebarang nisbah CBR bukan laurik tidak perlu separa, kira-kira 20% CBS laurik tidak perlu lemah — melembut dan berbunga Isirong sawit dan kelapa kelas yang sama
Kedua-duanya laurik, jadi produk “berasaskan sawit” dan “berasaskan kelapa” biasanya benda yang sama. Minyak isi sawit yang berbeza — dan itulah yang ada dalam senarai dibenarkan EU.
9 / 16
Sifat fizikal
Mengapa satu memerlukan pemanasan terkawal dan satu lagi tidak
Coklat sebenar Kompaun Lebur 32–35°C, antara bilik dan mulut curam dan pantas; rasa lebih nipis, berlilin atau menyejukkan Pemanasan terkawal diperlukan, Bentuk V sahaja tidak diperlukan — daya tarikan utamanya Berbunga Bentuk V tergelincir ke VI, atau ayunan suhu eutektik dengan mana-mana mentega koko yang ada Dalam panas mudah melembut mengekalkan bentuk — sebab salutan menggunakannya Kedua-duanya paling baik disimpan pada 12–20°C, jauh dari cahaya dan lembapan10 / 16
Pemakanan
Polifenol berada dalam pepejal koko tanpa lemak
- Tinggi — coklat gelap
- Sederhana — coklat ruby dan susu
- Rendah — kompaun, yang dirasakan dengan serbuk koko
- Hampir tiada — coklat putih dan mentega koko
- 21,442Orang dewasa dalam kajian flavanol koko terbesar, median 3.6 tahun
- 0.90Nisbah bahaya kejadian kardiovaskular — tidak bererti
- 0.73Nisbah bahaya kematian kardiovaskular — turun 27%
Ekstrak, bukan makanan
Dosnya 500 mg flavanol sehari tanpa gula dan tanpa lemak. Ini tidak menyokong memakan lebih banyak coklat untuk jantung anda.
Sesso dan rakan-rakan, American Journal of Clinical Nutrition, 202211 / 16
Harga
Koko jatuh kira-kira tujuh puluh peratus dan rak tidak mengikut
Niaga hadapan mencatat rekod pada akhir 2024, kira-kira lima kali paras dua tahun sebelumnya, kemudian jatuh sepanjang 2026 apabila bekalan pulih dan permintaan tersingkir oleh harga. Perumusan semula dan pek lebih kecil sebahagian besarnya tidak berbalik bersamanya.
Apa yang diubah oleh harga tinggi
Perumusan semula, pek lebih kecil, harga lebih tinggi — dan dorongan lebih kuat untuk setara dan kompaun.
Apa yang kembali
Tidak banyak. Resipi yang diubah dalam tekanan cenderung kekal berubah, jadi bahagian produk kompaun tidak semestinya jatuh bersama harga biji.
Angka harga diberi sebagai julat: tiada sumber data pasaran dapat dibaca untuk sebut harga semasa12 / 16
Kelestarian
Tiga rantaian bekalan, tiga perbahasan
Rantaian Angka Apa sebenarnya ia Minyak sawit 20% Minyak sawit lestari bersijil yang dijual pada 2025, 16.2 juta tan. “Hampir 40%” yang kerap dipetik ialah kapasiti ahli. Minyak kelapa sepucuk surat Perbandingan spesies terancam itu ialah surat dengan erratum yang diterbitkan, dan susunannya berbalik setiap unit luas. Kedua-duanya 30 Dis 2026 Peraturan penyahhutanan EU mula terpakai kepada pengendali besar dan sederhana; koko dan minyak sawit kedua-duanya dalam skop. Menukar satu dengan yang lain bukan jawapan
Dengan bukti yang ada, menggantikan minyak sawit dengan minyak kelapa tidak boleh dianggap pilihan yang lebih hijau.
13 / 16
Cara membezakannya
Empat langkah, mengikut urutan hasilnya
- 1Nama produkSesuatu perisa, salutan, compound, chocolatey: perkataan biasa itu mungkin tidak tersedia.
- 2Perkataan di sebelahnya「添加植物油」 di Taiwan, atau ‘contains vegetable fats in addition to cocoa butter’ di EU, bermakna sehingga 5% — masih coklat.
- 3RamuanMinyak isirong sawit, minyak kelapa atau lemak sayuran tanpa nama di bahagian atas bermakna kompaun. Serbuk koko tanpa mentega koko hampir memuktamadkannya.
- 4PeratusanCoklat sebenar biasanya menyatakan peratusan jumlah koko. Kompaun biasanya tidak.
Petunjuk sokongan: harga yang ketara rendah; rasa berlilin atau menyejukkan; tiada bunyi patah pada suhu bilik14 / 16
Saranan
Empat pembaca, empat jawapan berbeza
Jika anda Maka Yang memakannya Coklat gelap pada 70% atau lebih jumlah pepejal koko, dalam bahagian yang munasabah, dan semak tiada lemak sayuran bukan koko dalam senarai. Ruby ialah keseronokan, bukan makanan kesihatan. Yang membakar Kompaun sesuai untuk salutan dan hiasan tahan panas, tetapi ia tidak boleh dipanggil coklat pada menu atau pembalut, dan ia tidak boleh dicampur dengan coklat sebenar. Yang mengeksport Ke Amerika Syarikat, tiada lemak sayuran bukan koko pada sebarang peratusan. Ke EU, hanya enam lemak Lampiran II, dilabel seperti dikehendaki, dan data penyahhutanan mulai 30 Disember 2026. Yang membeli demi kelestarian Minta kebolehkesanan pada koko dan gred terasing atau identiti terpelihara pada lemak sawit. Jangan anggap bertukar kepada minyak kelapa sebagai penambahbaikan. 15 / 16
Batasan
Apa yang tidak dapat disemak, dan kerana itu tidak didakwa
Perkara Mengapa ia tiada Singapura dan Malaysia Teks kedua-dua pengawal selia ditolak oleh hos masing-masing, empat percubaan kesemuanya. Ambang mereka, siling 5% mereka dan kategori draf Malaysia tidak dinyatakan di mana-mana dalam slaid ini. Industri koko Malaysia Angka pengisaran, import dan eksport bergantung pada sumber yang sama yang tidak boleh dicapai, jadi ia tidak dibawa. Proses ruby Rahsia perdagangan. Apa yang diterbitkan ialah bacaan pihak ketiga terhadap paten, bukan kaedahnya. Harga koko semasa Tiada sumber data pasaran dapat dibaca, jadi harga diberi sebagai julat dan bukan sebut harga. Angka pemakanan Tenaga, lemak tepu dan kafein berbeza-beza mengikut resipi. Hanya arah perbandingan diberikan. Dokumen dibaca 15 Oktober 202616 / 16