Tratopedia
BM
設定

文字大小

佈景

高對比

中文排版

豎排會把內文排成由右至左的直行,如同台灣的實體書籍。

版本

v1.177.0

本頁建置時的版本編號,也是 service worker 快取所依據的版本。

神格化 · 華人民間信仰 · 馬來西亞 · 台灣 · 比較簡報兩種信仰,1642 至 2025 · 查證至 2026 年 9 月 9 日

一道禁令,一則憲報公告

成神的兩條路,各自在檔案裡留下什麼

南海兩岸的華人社群,同時供奉著兩對成神方向恰好相反的神明。七爺八爺 —— 一高一白、一矮一黑 —— 出自福建的迎神驅疫隊伍;現存最早載其名的文獻,是清同治十年的一道禁令,而其中第二個名字寫的是「犯」,不是姓氏。仙師爺則是一位在馬來土酋戰事中被殺的錫礦甲必丹,當年即受奉祀,2020 年更獲馬來西亞列為遺產地點。兩者的差別不在信眾有多虔誠,而在於各自留下了什麼是外人查得到的。

  • 1871現存最早載明兩神之名的文獻 —— 而那是一道禁止扮演的命令
  • 38 之 11台灣受調查廟宇中,根本不為兩神訂定聖誕者
  • 2以兩神為主祀的台灣廟宇 —— 其中一座仍同祀其上司城隍爺
  • 32今日馬來西亞七州的師爺廟總數,香火同出 1861 年的一座
  • P.U. (B) 229保護吉隆坡仙四師爺廟的憲報編號,日期為 2020 年 5 月 20 日

兩種造神,同一片區域 依證據強度排列,而非依所屬的故事排列。

證據強度記錄的內容出處
已確認同治十年十一月二十一日,閩浙總督與福建巡撫下令禁止扮作長爺、矮爺,並載其名:謝必安,以及寫作犯無救的犯 —— 那是動詞《福建省例》,謝貴文引
已確認1850 年起在福州住了十四年的傳教士,描述兩神出現在遊巡隊伍中 —— 一個高瘦吐舌,一個矮胖黑面 —— 也以泥塑神像立於廟內盧公明,謝貴文引
已確認在受調查的台灣廟宇中,恰有兩座以兩神為主祀,其中一座仍同祀其上司城隍爺謝貴文,《臺灣文獻》,2025
已確認盛明利 1859 年奉派至拉沙開辦錫礦,在雙溪烏戎戰事中遇害;最早祀他的廟宇 1861 年立於亞沙 —— 就在他手下宿舍的原址吉隆坡仙四師爺廟自設的博物館;亞沙廟主席受訪於《中國報》
已確認葉亞來 1864 年將香火迎到吉隆坡,安於自宅後方的神龕,與觀音同祀;1873 年捐地,1875 年落成該廟自設的博物館
已確認1984 年 3 月,其骨骸由吉隆坡廟受託人起出、入甕,重葬於士毛月廣東義山。館內陳列三方墓碑複製品 —— 碑石的數量本身,就是多次遷葬的紀錄該廟自設的博物館
已確認今日七州共有三十二座師爺廟;其中十六座皆逾百年,2015 年組成全國性聯誼會該廟博物館;十六座之數另見《中國報》獨立報導
已確認吉隆坡仙四師爺廟列於馬來西亞國家遺產地點名冊,編號P.U. (B) 229,2020 年 5 月 20 日刊憲;該名冊全部共 338 筆馬來西亞國家遺產局的名冊本身
已確認台南一支 1904 年創立、1915 年後停辦、1964 年重新出陣的家將團,於 2024 年 2 月審議通過、3 月公告,登錄為市定民俗類無形文化資產;2025 年 4 月 12 日由市長頒證與授旗臺南市文化資產管理處
已確認,但此處無法查核一項針對三十八座台灣廟宇的調查發現,兩神聖誕散落於八個不同月份,十三座將兩神合為同一日,另有十一座根本不設江義雄的碩士論文,此處僅透過謝貴文的引註讀到
已確認,但此處無法查核1893 年 6 月 16 日的一份殖民地刊物描述該神藉乩身答問:病人依其藥方多能痊癒,商人求之則發財,賭徒不先請示便不肯下注《雪蘭莪雜誌》,係於該廟博物館展板上讀到
未確認四師爺究竟是誰。吉隆坡廟自設的博物館指為葉四,卒於 1869 年 2 月 25 日;流傳較廣的說法則是鍾來。館方明白表示,僅代表本廟說法該廟博物館,與工具書所載相左
未確認盛明利的生卒年。廟方與同行評審的論文作 1823 與 1861;工具書則作 1822 與 1860。此處所讀資料無一能定其年雙方各自明載
未確認「七爺八爺在馬來西亞常被奉為主神,位階與台灣相反」一說。本頁所讀資料無一支持。一份馬來西亞廟宇名錄對其地位的描述,與台灣學界所述同為部將流傳中的說法;名錄之說出自 AngKongKeng
未確認甲必丹頸間流出白血、死後託夢,以及亞沙大殿所存寶劍與官帽確為其生前所有等說。報導文物的報紙明言,此事無從進一步查證信仰傳統;文物一節見《中國報》

從 1642 到 2025 一邊是儀式傳統逐步取得名字,一邊是一個人逐步取得廟宇。兩線並行,僅在 1860 年代交會一次。

  1. 1642福州驅疫醮典見於記載:各社設立衙署、置胥役、收投詞狀,「一如官府」,並有人扮鬼臉、充皂隸沿街迎賽
  2. 1759 年 4 月 18 日福建一道禁令抱怨東嶽、城隍出迎時,「裝扮鬼臉、奇形異狀、持斧弄乂者,不下百十餘人」
  3. 1850 年代盧公明在福州定居十四年,記下長柄鬼與矮八鬼 —— 既現身街頭遊巡,也以泥塑立於廟中
  4. 1859盛明利 —— 抵馬六甲時二十八歲,此時已營雜貨與錫米 —— 奉派入內陸,於雙溪烏戎拉沙開辦明發礦務公司
  5. 1861他在兩位馬來土酋爭奪錫米稅權的戰事中被殺。相傳其頸間流出白血。葉亞來以牛車將遺體運返馬六甲;同年,亞沙立廟
  6. 1864葉亞來親赴迎回香火,安於吉隆坡自宅後方的小神龕,與觀音菩薩同祀
  7. 1869 年 2 月 25 日葉四去世 —— 這位蘆骨錫礦主曾謙讓第三任甲必丹之位予葉亞來,並於內戰中出兵相助。葉亞來為其安葬;吉隆坡廟奉之為四師爺
  8. 1871 年 11 月 21 日福建全省禁止迎神賽會。禁令中有兩條點名這對神明,而第二個名字寫作「犯」。想要根除此俗的官府,反而留下了現存最早的紀年紀錄
  9. 1873 至 1875 年葉亞來捐出自宅後方土地;1875 年落成,一側為觀音堂,另一側為祀雪蘭莪內戰陣亡者的義勇祠
  10. 1893 年 6 月 16 日一份雪蘭莪刊物報導扶乩問事的情形:病人依神方多得痊癒,商人求之則發財,賭徒不先請示便不肯下注
  11. 1904台南一位硓𥑮石匠號召信眾組成家將團,護駕五福大帝遶境。此團在 1915 年事變後停辦,1964 年重新出陣
  12. 1929 至 1936 年日人對台灣各地城隍廟的調查發現,兩神已在許多廟中列為配祀,名號不一
  13. 1984 年 3 月六日起出甲必丹骨骸,十四日入甕,由吉隆坡廟受託人重葬於士毛月。館內今陳列三方墓碑複製品,一處安息之地一方
  14. 2015十六座逾百年的師爺廟在吉隆坡廟主導下成立全國性聯誼會。今日七州共有三十二座
  15. 2020 年 5 月 20 日馬來西亞將吉隆坡仙四師爺廟列為遺產地點,憲報編號 P.U. (B) 229。其所加入的名冊共 338 筆
  16. 2024 年 2 至 3 月台南將 1904 年創立的那支將團登錄為市定民俗類無形文化資產,為府城首例 —— 距福建禁止此一裝扮,已一百五十三年。翌年 4 月 12 日由市長頒證授旗

由一句話變成的名字 謝貴文,《臺灣文獻》,2025。

一般說法是:兩人本為福州衙役,又是結義兄弟;某日行至橋下遇暴雨,矮的那位不願失約而溺斃,高的那位趕到後悲痛,於橋柱上吊。這故事一舉解釋了身高、黑面與長舌,也把兩位可怖的勾魂使者轉成守信重義的典範。它唯一經不起的,是與現存最早的文獻對照。1871 年的禁令,把矮爺的名字寫作「犯」 —— 那是動詞冒犯,不是姓氏「范」。這樣讀來,兩個名字根本不是名字,而是一組對仗的句子:酬謝神明則必安,以及犯法作惡則無救。謝貴文的判讀是:先有職能,後補傳記,好讓兩神有個身分,得以與來歷不明的野鬼區別。他強調這是較合材料的推論,而非已證之事 —— 這個分寸值得守住。

  • 1871禁令是最早的紀年文獻;它必須寫出所禁之名
  • 犯禁令所用之字:動詞,非姓氏

另一位曾經是人 張翰璧、白偉權、蔡芬芳,2021;Voon、Ee、Lee,2014。

仙四師爺信仰是本區域「本土造神」最清楚的一個案例。張翰璧、白偉權、蔡芬芳說得直白:這信仰並非由中國原鄉帶到馬來半島,而是鑲嵌在馬來半島自身的歷史與社會發展之中 —— 被招募到森美蘭、雪蘭莪採錫的惠州客家人,為此械鬥的會黨,以及一支惶惑勞動人口對凝聚力的需求。Voon Phin Keong 等人則把機制的時間點說得很準:神格化在他被殺後幾乎立即開始。不是一代人之後,也不是等記憶軟化之後。同年就有了廟,就蓋在他手下宿舍的原地。而因為他曾是人,這信仰便一併繼承了人的那一整套:固定的聖誕、一座墳,以及日後會把那座墳起出遷走的受託人。

  • 同一年從遇害到第一座廟
  • 16其信仰今日所組聯誼會中逾百年的廟宇數

而廟方不願為自己的問題定論 為本頁所讀最審慎的一句話,出自一間博物館,而非一份期刊。

「仙四師爺」是合稱:仙師爺與四師爺,兩位,而非第四位仙師爺。第二位究竟是誰,說法不一。工具書作鍾來;吉隆坡廟自設的博物館則作葉四 —— 一位蘆骨錫礦主,曾謙讓第三任甲必丹之位予葉亞來,於內戰中出兵相助,卒於 1869 年 2 月 25 日。廟方大可把自家傳承逕稱為史實。這間沒有。展板另加一句:關於身份,學術界與半島各友廟存在多種說法,本博物館謹代表本廟的說法。一個有資格定論的第一手來源選擇不定論,其分量勝過任一答案 —— 這也是本頁兩說並陳的原因。

  • 2流傳中的兩種身份說,廟方皆不視為定論

兩條路,逐項並列 這不是評分表。每一列都是外人能親自查證的東西。

七爺八爺仙師爺
從何而來福建儺文化的「八將」,出自古老的驅疫隊伍。約於清代中末葉傳入台灣就地而成。並非從任何地方帶來
最早的紀年紀錄1871 年 —— 一道禁令1861 年 —— 一座廟
生年沒有,而且是連可以有的那一種都沒有。文獻有年代,儀式有年代,裝扮有年代 —— 但那些都不是出生1823 年,或 1822 年。爭議恰為一年
聖誕三十八座廟中散落於八個月份。十三座將兩神合為一日;十一座根本不設農曆十月初十。一個日子,處處相同
墳沒有人可葬遷葬不止一次,1984 年起金,重葬於士毛月。留下三方墓碑
位階兩地皆為部屬。一份馬來西亞名錄所列的上司,與台灣學界所述相同:閻羅王、城隍、東嶽大帝、王爺凡祀他的廟,他都是主神
官方做了什麼1871 年禁止此一裝扮。2024 年登錄一支穿著它的將團2020 年將建築刊憲保護
神明開口要的東西肉麵,還有一件新衣酒,還有燒肉

最後那一列並非點綴。金門的八爺曾在廟旁麵攤買肉麵,付的是紙錢,直到店家查出那位深夜顧客是誰;台南的八爺一腳踢醒做衣師傅,嫌他新衣做得慢,而七爺則託夢給一位女信徒,說自己衣衫太舊,不好意思出來。三千公里外的亞沙,理事會在甲必丹寶誕擺上五加皮與燒肉 —— 主席特別聲明,這不是理事會自己挑的。是神明透過乩身說的。兩個在頂層毫無交集的傳統,在底層卻收斂到同一個裝置:能與人相處的神,是有口腹之欲的神;而那份欲求,必須由祂開口告訴你,不能由你替祂決定。

  • 2兩個傳統,同一個裝置:神明自己點菜

人成為神的五個步驟 馬來西亞這條路五步俱全。福建那一對根本無從起步 —— 沒有人可死。

  1. 1一場不尋常的死死於暴力、死於眾目、死於為群體效力。安詳的死亡開不了一個信仰
  2. 2一個標記此事的徵兆頸間流出的白血。是否真有其事不是重點;它的作用,是把這場死與那一週其他所有的死分開
  3. 3死後顯靈相助的傳說託夢、克敵、背著神主牌上陣。這一步讓亡者從被哀悼變成有用
  4. 4一個安置他的地方先是某人住家後方的一座神龕,旁邊還有一位借予體面的佛教神明。廟宇要等九年後
  5. 5一套制度,然後一份檔案受託人、獎學金、一個十六會員的聯誼會,最後是一組憲報編號。成神的盡頭是公文

每條路各自留下什麼 兩者無所謂孰古孰純,其分別在行政,不在靈性。

人們很容易把這兩者讀成同一過程的兩個階段:造出來的神是原始形態,歷史人物成的神是成熟形態。並非如此。黑白成對的定型繫於清末 —— 距雙溪烏戎那場殺戮不過數十年 —— 就現今的樣貌而言,移植來的神與就地造的神幾乎是同代人。真正把兩者分開的,比「古老與否」更狹窄,也更奇特。曾經是人的神會留下一條行政的痕跡;曾經只是一句職務描述的神則不會。一位有固定聖誕;另一對則有十一座廟從未訂定,那不是疏忽,而是「本來就沒有出生可紀念」的誠實後果。一位有可以開啟、遷移、再封上的墳,每一道工序都留著日期;另一對根本無人可葬。而任一則故事的整齊版本,讀者都該鬆手拿著:橋下守約是個好故事,但最早的文獻並不支持;而甲必丹自己的廟,也不肯告訴你神壇上他身旁站的究竟是誰。

  • 幾乎同代就現今形貌而言 —— 清末,與 1860 年代

保住那個名字的檔案,正是想抹掉它的那一份

禁令必須描述它所禁之物。這正是最早載明謝必安之名的文獻竟是一道禁扮命令的原因 —— 也是我們得以看見另一個名字被寫成動詞的原因。

十一座廟不設聖誕,而他們是對的

在三十八座廟的調查裡,這看似疏漏。其實是整份調查最有意義的結果:從未出生者,沒有生日可記;十一個廟方管理層拒絕替他們編造一個。

曾經是人的神,骨骸可以起出

1984 年 3 月,受託人於六日起出甲必丹的骨骸,十四日重葬。這場比較的另一邊,沒有對應的作業,也永遠不會有。

要信那個說自己不知道的來源

工具書把四師爺的身份寫得斬釘截鐵。神壇上供著他的那間廟,卻說此事有異說,並且只代表自己。當第一手來源選擇不下定論時,兩說都要照實轉述。

兩位神明都自己開口點菜

金門的肉麵、森美蘭的酒與燒肉,而兩地的心願都是透過託夢或乩身傳來,不是理事會決定的。那是同一個裝置:口腹之欲,正是讓一位神成為可以相處的對象的東西。

兩條路如今都終於一紙官方證書

2020 年給了建築一組憲報編號,2024 年給了裝扮一紙登錄與一面頭旗。1871 年查禁其一的那種官府,如今負責發文。這是關於國家的事實,而非關於神明的事實 —— 也是本頁上最直白的一件事。

資料來源:謝貴文,〈臺灣七爺八爺信仰的由來與演變:以城隍廟為中心的考察〉,《臺灣文獻》76 卷 2 期,2025,全文閱畢。吉隆坡仙四師爺廟 —— 吉隆坡先驅博物館自設展板文字,中英文皆全數閱畢;1955 年 Gullick 一段與 1893 年 6 月 16 日《雪蘭莪雜誌》係依其展板所示引用。Voon Phin Keong、Ee Chong Huat、Lee Kim Sin,〈Genesis of the Xian Shiye Cult in Malaysia〉,《Malaysian Journal of Chinese Studies》3 卷 1 期,2014 —— 僅得摘要,全文需登入。張翰璧、白偉權、蔡芬芳,〈信仰與族群關係:以馬來西亞仙四師爺信仰為例〉,《民俗曲藝》214 期,2021 —— 僅得中英摘要與參考書目。馬來西亞國家遺產局遺產地點名冊,於名冊本身查閱。林慧雯,《中國報》森美蘭版,2023 年 5 月 3 日。臺南市文化資產管理處,2025 年 4 月 14 日。當代馬來西亞實踐另參 AngKongKeng.com 與雪蘭莪批發公市盂蘭勝會,2025 年 9 月 19 日。三十八座廟的聖誕調查為江義雄所作,此處係透過謝貴文的引註讀到,非讀自論文原件。

版本

本文內容需要更動時即改寫為新版本,每個版本都保留在自己的網址。

  1. v0001 目前

目前版本也位於 latest/。