Dek slaid
KembaliTenusu di Asia Timur dan Asia Tenggara
Kebanyakan orang dewasa di Asia Timur dan Asia Tenggara sukar mencerna laktosa; susu tapai berkultur hidup dan keju lebih sesuai daripada susu. Gula lebih bermasalah: susu pekat manis lebih separuh gula. Susu mentah membawa bruselosis: 54.4 setiap 100,000 di Mongolia Dalam, 2019.
Ringkasan kajian · 16 Oktober 2026
Tenusu di Asia Timur dan Asia Tenggara
Bagaimana ia dibuat, apa kandungannya, dan bagaimana ia dibandingkan untuk kesihatan
Daripada susu segar, susu pekat dan yogurt hingga rushan, dadiah, aaruul dan kesong puti1 / 16
Ringkasan
Tiga kesimpulan
Kerap: susu tapai tanpa gula dan sedikit keju
Kultur hidup membantu mencerna laktosa dan keju hampir tiada laktosa, sementara protein dan kalsium kekal: paling sesuai untuk ramai orang dewasa tidak toleran laktosa di rantau ini.
Kurangkan: susu pekat, yogurt bergula, minuman asid laktik
Gula yang memisahkannya daripada susu. Krimer bukan tenusu sama sekali bukan produk susu.
Berhati-hati: produk tradisional tidak dipasteur
Mongolia Dalam, Ningxia dan Xinjiang melaporkan kadar bruselosis tertinggi pada 2019, dan susu mentah telah menyebabkan wabak.
Tafsiran daripada bukti pada slaid berikutnya2 / 16
Latar belakang
Intoleransi laktosa ialah norma serantau
Jadi nilai setiap produk banyak bergantung pada kandungan laktosanya dan sama ada ia berkultur hidup.
- 3–28%populasi Asia Timur memiliki kegigihan laktase, menurut pangkalan data yang dipetik PNAS, 2025
- >90%orang dewasa di Asia Tenggara kekurangan laktase
- 66%tidak toleran laktosa dalam kalangan 103 warga emas di Jakarta, sampel 2019, melalui ujian nafas dan simptom
Ma dan rakan-rakan, PNAS 122(11), 2025; Forsgård, American Journal of Clinical Nutrition, 2019; Dewiasty dan rakan-rakan, Clinical Nutrition ESPEN, 20213 / 16
Asas pemprosesan
Rawatan haba dan pemekatan
Kaedah Syarat Menghasilkan Pempasteuran kelompok (LTLT) 63 °C, 30 min Susu dipasteur Suhu tinggi, masa singkat (HTST) 72 °C, 15 s Susu dipasteur Suhu ultra tinggi (UHT) melebihi 140 °C, 2–5 s Susu tahan lama Penyejatan kira-kira 60% air disingkirkan Susu sejat; dengan gula, susu pekat manis Syarat seperti dalam teks rujukan yang dibaca4 / 16
Susu cecair
Haiwan susu membentuk produk
- 3.8%Lembu: lemak setiap 100 g, dengan 61 kcal, 3.3 g protein dan 110 mg kalsium
- Lebih tinggiKerbau: lebih lemak dan protein berbanding susu lain; asas susu dua kulit, dadih halia dan kesong puti
- 5.5–7.5%Yak: lemak dalam tempoh laktasi utama, dengan 4.0–5.9% protein; minyak sapi yak 87.7% lemak
- 6.4%Kuda betina: laktosa, melawaskan jika mentah; ditapai menjadi airag, sampel mengandungi 0.10–3.36%
Jadual Jepun; Li dan rakan-rakan tentang susu yak Maiwa, 2011; Wang dan rakan-rakan tentang minyak sapi yak, 2024; Lan dan rakan-rakan, 2025; Choi tentang airag, 20165 / 16
Pemakanan
Pemakanan berbeza dengan ketara antara tenusu
Setiap 100 g kcal Protein g Lemak g Karbohidrat g Natrium mg Kalsium mg Susu lembu penuh krim 61 3.3 3.8 4.8 41 110 Yogurt penuh krim asli 56 3.6 3.0 4.9 48 120 Susu pekat manis 314 7.7 8.5 56.0 96 260 Susu sejat 135 6.8 7.9 11.2 140 270 Susu tepung tanpa lemak 354 34.0 1.0 53.3 570 1,100 Keju proses 313 22.7 26.0 1.3 1,100 630 Mentega masin 700 0.6 81.0 0.2 750 15 Sumber: Jadual Standard Komposisi Makanan Jepun, edisi ke-8, tambahan 2023; karbohidrat ialah jumlah keseluruhan6 / 16
Gula tambahan
Gula ialah masalah kesihatan tenusu terbesar
- 53.2 gkarbohidrat tersedia, mengikut jisim, setiap 100 g susu pekat manis — hampir semuanya gula
- 15.1 gsetiap 100 g minuman bakteria asid laktik, dengan satu pertiga protein susu
- 11.2 gsetiap 100 g yogurt tanpa lemak bergula, berbanding 3.8 g dalam yogurt penuh krim asli
Susu sejat tidak bergula
10.8 g setiap 100 g, satu anggaran, dengan kira-kira dua kali protein susu dan dua setengah kali kalsiumnya.
Jadual Standard Komposisi Makanan Jepun, edisi ke-8, tambahan 20237 / 16
Minuman harian
Susu dalam teh susu jarang susu segar
Secara praktik: guna susu sejat atau segar, dan kurangkan gula.
Teh susu gaya Hong Kong · susu sejat
Tidak bergula dan pekat, kira-kira 60% air disingkirkan: dua kali protein susu dan dua setengah kali kalsiumnya.
Thailand, Malaysia, Vietnam · susu pekat manis
Susu dalam teh Thai dan cà phê sữa đá, dan dalam teh tarik, selalunya bersama susu sejat.
Pemutih · krimer bukan tenusu
Selalunya minyak sayuran terhidrogen dan pepejal sirap jagung; kebanyakannya tiada laktosa, banyak mengandungi kasein. Bukan produk susu.
Resipi minuman seperti dalam entri rujukan; formulasi krimer berbeza, jadi semak label8 / 16
Susu tapai
Susu tapai mempunyai bukti paling kukuh
Peraturan EU 432/2012
Kultur hidup dalam yogurt atau susu tapai memperbaik penghadaman laktosa produk itu bagi mereka yang sukar mencerna laktosa, dengan sekurang-kurangnya 10⁸ CFU kultur pemula setiap gram. Pendapat di sebaliknya berdasarkan 13 daripada 14 kajian positif, seperti dilaporkan; ia satu-satunya tuntutan probiotik yang dibenarkan EU, daripada hampir 400 permohonan.
Susu tapai Cara dibuat Tarag (Mongolia) Susu didih yang suam dengan sedikit pemula, ditapai semalaman Dadiah (Sumatera Barat) Susu kerbau dalam tiub buluh di bawah daun pisang, 48 jam; penemuan probiotik ialah keputusan makmal Airag (Mongolia) Susu kuda betina dikacau dalam bekas kulit lembu lebih 500 kali; 1.44–2.33% alkohol; dalam senarai UNESCO sejak 2019 Peraturan membeli, satu tafsiran: segar, berkultur hidup, tanpa gula9 / 16
Dadih tradisional
Enam cara membekukan susu
Asid dan regangan
Rushan, Yunnan
- Dadih susu lembu beku asid ditarik menjadi kepingan dan dikeringkan pada buluh
Papain
Dangke, Sulawesi Selatan
- 0.5% getah betik dalam susu pada 75 °C dalam satu kajian; direndam air garam, dibalut daun pisang
Protease halia
Dadih halia, Guangdong
- Pembekuan memuncak sekitar 63 °C menurut satu sumber, 70 °C menurut yang lain; gagal melebihi kira-kira 70–75 °C
Cuka atau renet
Kesong puti, Filipina
- Susu kerbau dibekukan dengan cuka atau sitrus, atau dengan renet pada 40–45 °C
Penapaian tiub buluh
Dadiah, Sumatera Barat
- Susu kerbau dibiarkan 48 jam pada suhu bilik
Rebus, tapis, tekan, keringkan
Aaruul dan qurt
- Ditekan lebih 10 jam, dihiris dan dikeringkan; qurt masin
Kebanyakan produk tradisional tiada dalam jadual makanan rasmi; angka datang daripada kajian tunggal10 / 16
Tanah tinggi dan stepa
Tenusu tanah tinggi dan stepa
Produk Diperbuat daripada Kaedah Catatan Minyak sapi yak Susu yak Lemak diasingkan daripada susu 87.7% lemak dalam satu kajian Chura (chhurpi) Dadih mentega Direbus, ditapis dengan kain; jenis keras ditekan dan dikeringkan Dimakan sebagai sumber protein di Himalaya Öröm (urum) Susu lembu, biri-biri, kambing atau yak Direbus dan dicedok sehingga krim berbuih dan memejal Kebanyakannya lemak susu Byaslag Susu segar dengan yogurt Dipanaskan, ditapis, ditekan Keju segar Aaruul dan qurt Yogurt Direbus, ditapis, ditekan, dikeringkan Tahan sangat lama; qurt masin Wang dan rakan-rakan tentang minyak sapi yak, 2024; huraian tenusu Mongolia oleh pengendali pelancongan; entri rujukan tentang chhurpi dan kashk11 / 16
Perbandingan kesihatan
Laktosa, daripada paling sedikit hingga paling banyak
Menggantikan dengan susu tapai dan keju lebih membantu pengambilan kalsium daripada meninggalkan tenusu sepenuhnya — satu tafsiran.
- 1Hampir tiadaKeju proses 0.1 g, mentega masin 0.5 g setiap 100 g
- 2Rendah, atau dibantuAirag 0.10–3.36%; yogurt asli 3.8 g, yang kultur hidupnya membantu penghadaman
- 3SederhanaSusu 4.4 g setiap 100 g; susu yak 4.0–5.9%
- 4Tinggi mengikut beratSusu tepung tanpa lemak 47.9 g setiap 100 g; biasanya digunakan sedikit
Karbohidrat tersedia mengikut jisim, jadual Jepun; satu kajian dangke melaporkan 14.12% laktosa, janggal bagi dadih yang ditapis12 / 16
Keselamatan makanan
Susu mentah dan risiko bruselosis
Bruselosis manusia yang dilaporkan setiap 100,000 orang, 2019
- 54.4Mongolia Dalam
- 31.96Ningxia
- 16.3Xinjiang
- Beli produk daripada susu dipasteur; didihkan susu mentah sebelum membuat apa-apa di rumah
- Warga emas, kanak-kanak dan mereka yang lemah imun berisiko lebih tinggi, kerana lebih cenderung meminum susu mentah
- Di Xinjiang, susu unta yang diminum mentah disyaki menjadi laluan jangkitan
Piao dan rakan-rakan, China CDC Weekly 2(46), 2020; Luo dan rakan-rakan tentang 581 kes di Xinjiang, 2025, memetik pengawasan nasional; Xingxing dan rakan-rakan, PLOS ONE, 202413 / 16
Garis panduan pemakanan
Saranan harian sangat berbeza
Draf Taiwan memetik pengambilan kira-kira separuh cawan dan pelepasan tenusu; persatuan tenusu dan Kementerian Pertanian membantah.
Negara Angka harian dewasa Catatan China (2022) 300–500 g Dinaikkan daripada 300 g; dibaca dalam laporan berita Taiwan (draf, 2026) 1 cawan (240 ml) Dipotong daripada 1.5–2 cawan; susu tumbuhan tidak dikira; belum muktamad dalam laporan terkini yang dibaca Jepun (Panduan Imbangan Makanan) 2 SV 200 ml susu = 2 SV; satu yogurt atau sekeping keju = 1 Korea Selatan Tiada angka kerajaan dibaca Forum 2015 anjuran jawatankuasa dana industri susu menyebut dua gelas Malaysia (2020) 2 hidangan 2–3 bagi remaja berumur 13 hingga bawah 18 Angka setiap negara seperti diterbitkan pihak berkuasanya, atau seperti dilaporkan jika ditanda14 / 16
Saranan
Panduan membeli dan makan
- 1Asas kalsiumSusu asli jika boleh diterima, atau yogurt tanpa gula berkultur hidup atau keju
- 2Teh dan kopiSusu sejat atau segar dan bukannya susu pekat atau krimer
- 3Minuman asid laktikMinuman bergula, bukan hidangan tenusu: 15.1 g setiap 100 g
- 4Produk tradisionalDipasteur atau didih; elakkan susu mentah, termasuk susu unta
- 5Tenusu berasaskan lemakMentega, minyak sapi dan krim dikira sebagai lemak: mentega 81.0 g lemak, 15 mg kalsium setiap 100 g
- 6Keju prosesAwasi garam: 2.8 g setiap 100 g
Tafsiran daripada bukti di atas, bukan nasihat klinikal15 / 16
Batasan
Perkara yang perlu diingat
Batasan Maksudnya Data produk tradisional terhad Rushan, chura, dangke dan dadiah tiada dalam jadual rasmi; kajian tunggal sahaja, dan 14% laktosa dangke janggal Nilai rujukan: Jepun sahaja Jadual Taiwan, China, ASEAN dan AS tidak digunakan; jenama berbeza, jadi baca label Bukti probiotik berbeza-beza Penemuan makanan tapai tradisional ialah keputusan makmal; satu tuntutan dibenarkan di EU Angka laktosa ialah anggaran Ia berbeza mengikut genotip, ujian nafas atau soal selidik; malabsorpsi tidak semestinya bersimptom Disemak dan tidak dibawa Garis panduan kanak-kanak Malaysia tentang susu pekat (tidak dapat dicapai); hidangan kerajaan Korea; angka protein rushan dan chura; peratusan lemak susu kerbau Garis panduan Taiwan Satu cawan masih draf dalam laporan terkini yang dibaca, bertarikh 1 April 2026 Sumber dibaca 16 Oktober 202616 / 16