簡報
返回東亞與東南亞多數成人消化乳糖的能力差,含活菌的發酵乳與起司比鮮乳更合適。更大的問題是糖:加糖煉乳一半以上是糖。生乳會傳播布氏桿菌病:2019年內蒙古每10萬人通報54.4例。
研究彙整 · 2026年10月16日
東亞與東南亞的乳製品
如何製作、含有什麼,以及健康上如何比較
從鮮乳、煉乳與優格,到乳扇、dadiah、aaruul 與 kesong puti1 / 16
摘要
三個結論
常吃:無糖發酵乳與適量起司
活菌幫助消化乳糖,起司幾乎不含乳糖,蛋白質與鈣仍在:最適合本區眾多乳糖不耐的成人。
少吃:煉乳、加糖優格、乳酸菌飲料
糖是它們與牛乳的分野。植脂奶精根本不是乳製品。
小心:未殺菌的傳統乳品
2019年內蒙古、寧夏與新疆的布氏桿菌病通報率最高,生乳也曾引發疫情。
根據後續投影片證據得出的推論2 / 16
背景
乳糖不耐是區域常態
因此,各產品的價值很大程度取決於乳糖含量與是否含活菌。
- 3–28%東亞族群具乳糖酶持續性的比例,據《美國國家科學院院刊》2025年引用的資料庫
- >90%東南亞成人乳糖酶缺乏的比例
- 66%雅加達103名高齡者(2019年樣本)依呼氣試驗與症狀判定的乳糖不耐比例
Ma 等人,《美國國家科學院院刊》122(11),2025;Forsgård,《美國臨床營養學期刊》,2019;Dewiasty 等人,《Clinical Nutrition ESPEN》,20213 / 16
加工基本概念
熱處理與濃縮
方法 條件 產品 批次殺菌(LTLT) 63 °C, 30 min 殺菌鮮乳 高溫短時間(HTST) 72 °C, 15 s 殺菌鮮乳 超高溫瞬間殺菌(UHT) 140 °C以上,2–5秒 保久乳 濃縮 去除約六成水分 奶水;加糖則為加糖煉乳 條件依所讀參考文獻4 / 16
液態乳
乳源動物決定產品
- 3.8%牛:每100克脂質,另有61大卡、蛋白質3.3克、鈣110毫克
- 較高水牛:脂肪與蛋白質高於其他乳源;雙皮奶、薑撞奶與 kesong puti 的原料
- 5.5–7.5%犛牛:泌乳盛期脂肪,蛋白質4.0–5.9%;犛牛酥油脂肪87.7%
- 6.4%馬:乳糖,生飲會緩瀉;發酵成馬奶酒後樣本為0.10–3.36%
日本成分表;Li 等人關於麥洼犛牛乳,2011;Wang 等人關於犛牛酥油,2024;Lan 等人,2025;Choi 關於馬奶酒,20165 / 16
營養
乳製品之間的營養差異極大
每100克 kcal 蛋白質 g 脂質 g 碳水 g 鈉 mg 鈣 mg 普通牛乳 61 3.3 3.8 4.8 41 110 全脂無糖優格 56 3.6 3.0 4.9 48 120 加糖煉乳 314 7.7 8.5 56.0 96 260 奶水(淡煉乳) 135 6.8 7.9 11.2 140 270 脫脂奶粉 354 34.0 1.0 53.3 570 1,100 加工起司 313 22.7 26.0 1.3 1,100 630 有鹽奶油 700 0.6 81.0 0.2 750 15 來源:日本食品標準成分表(八訂)增補2023年;碳水為總量6 / 16
添加糖
糖是乳品最大的健康問題
- 53.2 g每100克加糖煉乳的可利用碳水化合物(質量計)——幾乎全是糖
- 15.1 g每100克乳酸菌飲料,蛋白質只有牛乳的三分之一
- 11.2 g每100克加糖脫脂優格,無糖全脂優格為3.8克
奶水不加糖
每100克10.8克(推估值),蛋白質約為牛乳的兩倍,鈣約為兩倍半。
日本食品標準成分表(八訂)增補2023年7 / 16
日常飲品
奶茶裡的奶很少是鮮乳
實務上:改用奶水或鮮乳,並減糖。
港式奶茶 · 奶水
不加糖、濃縮,去除約六成水分:蛋白質約為牛乳的兩倍,鈣約為兩倍半。
泰國、馬來西亞、越南 · 加糖煉乳
泰式奶茶與越南冰咖啡用的奶;拉茶也常與奶水並用。
奶精 · 植脂奶精
常見成分為氫化植物油與玉米糖漿固形物;多數不含乳糖,許多含酪蛋白。不是乳製品。
飲品配方依參考條目描述;奶精配方各異,請看標示8 / 16
發酵乳
發酵乳的證據最強
歐盟第432/2012號規則
優格或發酵乳中的活菌,可改善乳糖消化困難者對該產品中乳糖的消化,條件是每克至少10⁸ CFU發酵菌。據報導,其依據的意見來自14項研究中的13項正面結果;這是歐盟近400件申請中唯一核准的益生菌聲稱。
發酵乳 製法 tarag(蒙古) 溫熱的煮沸乳加少量引子,發酵一夜 dadiah(西蘇門答臘) 水牛乳置於竹筒、以香蕉葉覆蓋,48小時;益生菌發現屬實驗室結果 馬奶酒 airag(蒙古) 馬奶在牛皮囊中攪拌500次以上;酒精1.44–2.33%;2019年列入聯合國教科文組織名錄 選購原則(推論):新鮮、含活菌、無糖9 / 16
傳統凝乳
六種凝乳方式
酸凝與拉伸
乳扇,雲南
- 酸凝的牛乳凝塊拉成薄片,繞在竹竿上晾乾
木瓜酶
dangke,南蘇拉威西
- 一項研究:75 °C的乳加入0.5%木瓜乳汁;泡鹽水、香蕉葉包裹
薑蛋白酶
薑撞奶,廣東
- 一說凝乳活性約在63 °C達峰,另一說70 °C;約70–75 °C以上失效
醋或凝乳酶
kesong puti,菲律賓
- 水牛乳以醋或柑橘汁凝固,或在40–45 °C加凝乳酶
竹筒發酵
dadiah,西蘇門答臘
- 水牛乳在室溫放置48小時
煮、瀝、壓、曬
aaruul 與奶疙瘩
- 重壓10小時以上,切片晾乾;奶疙瘩帶鹹味
多數傳統產品未列入官方成分表;數據來自單一研究10 / 16
高原與草原
高原與草原的乳品
產品 原料 製法 備註 犛牛酥油 犛牛乳 從乳中分出乳脂 一項研究測得脂肪87.7% 曲拉(chhurpi) 酪乳 煮過後以布瀝乾;硬質的再壓製乾燥 在喜馬拉雅地區作為蛋白質來源 öröm(奶皮子) 牛、綿羊、山羊或犛牛乳 煮乳時舀起倒回,直到乳脂起泡凝結 以乳脂為主 byaslag 鮮乳加酸乳 加熱、過濾、壓製 新鮮起司 aaruul 與奶疙瘩 酸乳 煮沸、瀝乾、壓製、曬乾 可保存極長時間;奶疙瘩帶鹹味 Wang 等人關於犛牛酥油,2024;旅遊業者對蒙古乳品的描述;chhurpi 與 kashk 的參考條目11 / 16
健康比較
乳糖,由少到多
以發酵乳與起司替代,比完全放棄乳品更有利於補鈣——這是推論。
- 1幾乎沒有加工起司0.1克、有鹽奶油0.5克(每100克)
- 2低,或有活菌幫助馬奶酒0.10–3.36%;無糖優格3.8克,其活菌有助消化
- 3中等牛乳每100克4.4克;犛牛乳4.0–5.9%
- 4按重量計高脫脂奶粉每100克47.9克;通常用量少
可利用碳水化合物(質量計),日本成分表;一項 dangke 研究報告乳糖14.12%,對已瀝去乳清的凝乳而言不合常理12 / 16
食品安全
生乳與布氏桿菌病風險
2019年每10萬人人類布氏桿菌病通報例數
- 54.4內蒙古
- 31.96寧夏
- 16.3新疆
- 購買以殺菌乳製作的產品;在家自製前先把生乳煮沸
- 高齡者、兒童與免疫低下者風險較高,因為他們較常喝生乳
- 在新疆,生飲駱駝乳被懷疑是傳播途徑
Piao 等人,《China CDC Weekly》2(46),2020;Luo 等人關於新疆581例,2025,引用全國監測;Xingxing 等人,《PLOS ONE》,202413 / 16
膳食指南
每日建議量差異很大
台灣草案的理由是國人只喝約半杯,以及乳品的排放;乳業協會與農業部反對。
國家 成人每日建議 備註 中國(2022) 300–500 g 由300克提高;讀自新聞報導 台灣(2026草案) 1杯(240毫升) 由1.5–2杯下修;植物奶不算乳品;在所讀最新報導中尚未定案 日本(食事平衡指南) 2 SV 牛乳200毫升 = 2 SV;一盒優格或一片起司 = 1 南韓 未讀到政府數字 2015年由乳業自助基金委員會主辦的論壇建議兩杯 馬來西亞(2020) 2份 13至未滿18歲青少年2–3份 各國數字依其主管機關公布,或依標明的報導14 / 16
建議
選購與食用原則
- 1補鈣主力能耐受就喝原味牛乳,否則選含活菌的無糖優格或起司
- 2奶茶與咖啡以奶水或鮮乳取代煉乳或奶精
- 3乳酸菌飲料算含糖飲料,不算乳品份數:每100克15.1克
- 4傳統乳品選殺菌或煮沸的;避免生乳,包括駱駝乳
- 5油脂類乳品奶油、酥油、鮮奶油算油脂:奶油每100克脂質81.0克、鈣15毫克
- 6加工起司注意鹽分:每100克2.8克
根據上述證據得出的推論,並非醫療建議15 / 16
限制
需留意的事項
限制 意味著什麼 傳統產品數據稀少 乳扇、曲拉、dangke 與 dadiah 未列入官方成分表;只有單一研究,dangke 的14%乳糖不合常理 參考值:只用日本 未使用台灣、中國、東協與美國的成分表;品牌各異,請看標示 益生菌證據強弱不一 傳統發酵乳的發現屬實驗室結果;歐盟只核准一項聲稱 乳糖數據屬估計 數據因基因型、呼氣試驗或問卷而異;吸收不良不一定有症狀 查證後未採用 馬來西亞兒童指南關於煉乳的說法(無法存取);南韓政府的份量定義;乳扇與曲拉的蛋白質數字;水牛乳的脂肪百分比 台灣的指南 在所讀最新報導(2026年4月1日)中,「1杯」仍是草案 資料讀取於2026年10月16日16 / 16