Presentación
VolverLos lácteos en Asia Oriental y el Sudeste Asiático
La mayoría de los adultos de Asia Oriental y el Sudeste Asiático digiere mal la lactosa; le van mejor queso y leche fermentada viva. Peor es el azúcar: la condensada azucarada es mitad azúcar o más. La leche cruda trae brucelosis: 54.4 por 100,000 en Mongolia Interior, 2019.
Resumen de investigación · 16 de octubre de 2026
Los lácteos en Asia Oriental y el Sudeste Asiático
Cómo se hace, qué contiene y cómo se compara para la salud
De la leche fresca, la condensada y el yogur al rushan, el dadiah, el aaruul y el kesong puti1 / 16
Resumen
Tres conclusiones
Con frecuencia: leche fermentada sin azúcar y algo de queso
Los cultivos vivos ayudan a digerir la lactosa y el queso casi no la tiene, mientras la proteína y el calcio se mantienen: lo más adecuado para los muchos adultos intolerantes de la región.
Menos: leche condensada, yogur azucarado, bebidas lácticas
El azúcar es lo que las separa de la leche. La crema no láctea ni siquiera es un lácteo.
Cuidado: productos tradicionales sin pasteurizar
Mongolia Interior, Ningxia y Xinjiang notificaron las tasas de brucelosis más altas en 2019, y la leche cruda ha causado brotes.
Inferencias extraídas de las pruebas de las diapositivas siguientes2 / 16
Contexto
La intolerancia a la lactosa es la norma en la región
Por eso el valor de cada producto depende sobre todo de su lactosa y de si tiene cultivos vivos.
- 3–28%de las poblaciones de Asia Oriental tiene persistencia de la lactasa, según una base de datos citada por PNAS, 2025
- >90%de los adultos del Sudeste Asiático tiene déficit de lactasa
- 66%de intolerancia a la lactosa en 103 personas mayores de Yakarta, muestra de 2019, por prueba de aliento y síntomas
Ma y colaboradores, PNAS 122(11), 2025; Forsgård, American Journal of Clinical Nutrition, 2019; Dewiasty y colaboradores, Clinical Nutrition ESPEN, 20213 / 16
Lo básico del procesado
Tratamiento térmico y concentración
Método Condiciones Da Pasteurización por lotes (LTLT) 63 °C, 30 min Leche pasteurizada Alta temperatura, tiempo corto (HTST) 72 °C, 15 s Leche pasteurizada Temperatura ultraalta (UHT) por encima de 140 °C, 2–5 s Leche de larga duración Evaporación se retira cerca del 60% del agua Leche evaporada; con azúcar, condensada azucarada Condiciones según los textos de referencia leídos4 / 16
Leche líquida
El animal de la leche define el producto
- 3.8%Vaca: grasa por 100 g, con 61 kcal, 3.3 g de proteína y 110 mg de calcio
- MásBúfala: más grasa y proteína que otras leches; base de la leche de doble piel, la cuajada de jengibre y el kesong puti
- 5.5–7.5%Yak: grasa en plena lactancia, con 4.0–5.9% de proteína; mantequilla clarificada de yak, 87.7% de grasa
- 6.4%Yegua: lactosa, laxante en crudo; fermentada en airag, las muestras tenían 0.10–3.36%
Tablas de Japón; Li y colaboradores sobre la leche de yak de Maiwa, 2011; Wang y colaboradores sobre la mantequilla de yak, 2024; Lan y colaboradores, 2025; Choi sobre el airag, 20165 / 16
Nutrición
La nutrición varía enormemente entre lácteos
Por 100 g kcal Proteína g Grasa g Hidratos g Sodio mg Calcio mg Leche entera de vaca 61 3.3 3.8 4.8 41 110 Yogur entero natural 56 3.6 3.0 4.9 48 120 Leche condensada azucarada 314 7.7 8.5 56.0 96 260 Leche evaporada 135 6.8 7.9 11.2 140 270 Leche desnatada en polvo 354 34.0 1.0 53.3 570 1,100 Queso fundido 313 22.7 26.0 1.3 1,100 630 Mantequilla salada 700 0.6 81.0 0.2 750 15 Fuente: tablas estándar de composición de alimentos de Japón, 8.ª edición, suplemento de 2023; hidratos totales6 / 16
Azúcar añadido
El azúcar es el mayor problema de salud de los lácteos
- 53.2 gde hidratos disponibles, en masa, por 100 g de leche condensada azucarada, casi todo azúcar
- 15.1 gpor 100 g de bebida de bacterias lácticas, con un tercio de la proteína de la leche
- 11.2 gpor 100 g de yogur desnatado azucarado, frente a 3.8 g del yogur entero natural
La leche evaporada no lleva azúcar
10.8 g por 100 g, una estimación, con el doble de proteína que la leche y dos veces y media su calcio.
Tablas estándar de composición de alimentos de Japón, 8.ª edición, suplemento de 20237 / 16
Lo que se bebe a diario
La leche del té con leche rara vez es fresca
En la práctica: leche evaporada o fresca en su lugar, y menos azúcar.
Té con leche de Hong Kong · leche evaporada
Sin azúcar y concentrada, sin cerca del 60% del agua: el doble de proteína que la leche y dos veces y media su calcio.
Tailandia, Malasia, Vietnam · leche condensada azucarada
La leche del té tailandés y del cà phê sữa đá, y del teh tarik, a menudo junto con leche evaporada.
Blanqueadores · crema no láctea
A menudo aceite vegetal hidrogenado y sólidos de jarabe de maíz; la mayoría sin lactosa, muchas con caseína. No es un lácteo.
Recetas según las obras de referencia; las cremas no lácteas varían, así que mire la etiqueta8 / 16
Leche fermentada
La leche fermentada tiene las pruebas más sólidas
Reglamento (UE) 432/2012
Los cultivos vivos del yogur o la leche fermentada mejoran la digestión de la lactosa del producto en quienes la digieren mal, con al menos 10⁸ UFC de fermentos por gramo. El dictamen se basó en 13 estudios positivos de 14, según lo publicado; es la única declaración probiótica que la UE ha autorizado, de casi 400 solicitudes.
Leche fermentada Cómo se hace Tarag (Mongolia) Leche hervida tibia con un poco de fermento, fermentada durante la noche Dadiah (Sumatra Occidental) Leche de búfala en tubos de bambú bajo hojas de plátano, 48 horas; los hallazgos probióticos son de laboratorio Airag (Mongolia) Leche de yegua batida en un recipiente de cuero de vaca más de 500 veces; 1.44–2.33% de alcohol; en la lista de la UNESCO desde 2019 Regla de compra, una inferencia: fresco, con cultivos vivos, sin azúcar9 / 16
Cuajadas tradicionales
Seis formas de cuajar la leche
Ácido y estirado
Rushan, Yunnan
- Cuajada ácida de vaca estirada en láminas y secada en bambú
Papaína
Dangke, Célebes Meridional
- 0.5% de látex de papaya en leche a 75 °C en un estudio; en salmuera, envuelto en hoja de plátano
Proteasa del jengibre
Cuajada de jengibre, Cantón
- La coagulación culmina hacia 63 °C según una fuente y a 70 °C según otra; falla por encima de unos 70–75 °C
Vinagre o cuajo
Kesong puti, Filipinas
- Leche de carabao cuajada con vinagre o cítricos, o con cuajo a 40–45 °C
Fermentación en tubo de bambú
Dadiah, Sumatra Occidental
- Leche de búfala dejada 48 horas a temperatura ambiente
Hervir, escurrir, prensar, secar
Aaruul y qurt
- Prensado más de 10 horas, cortado y secado; el qurt es salado
La mayoría de los productos tradicionales no figura en las tablas oficiales; las cifras proceden de estudios únicos10 / 16
Altiplanos y estepa
Lácteos de altiplano y estepa
Producto Hecho con Método Nota Mantequilla clarificada de yak Leche de yak Grasa separada de la leche 87.7% de grasa en un estudio Chura (chhurpi) Suero de mantequilla Hervido, escurrido en paño; el tipo duro, prensado y secado Se come como fuente de proteína en el Himalaya Öröm (urum) Leche de vaca, oveja, cabra o yak Hervida y removida con el cazo hasta que la nata hace espuma y cuaja Sobre todo grasa láctea Byaslag Leche fresca con yogur Calentada, colada, prensada Queso fresco Aaruul y qurt Yogur Hervido, escurrido, prensado, secado Se conserva muchísimo; el qurt es salado Wang y colaboradores sobre la mantequilla de yak, 2024; descripciones de lácteos mongoles de operadores turísticos; obras de referencia sobre el chhurpi y el kashk11 / 16
Comparación de salud
La lactosa, de menos a más
Sustituir por leche fermentada y queso ayuda más al calcio que dejar los lácteos del todo; es una inferencia.
- 1Casi nadaQueso fundido 0.1 g, mantequilla salada 0.5 g por 100 g
- 2Baja, o con ayudaAirag 0.10–3.36%; yogur natural 3.8 g, cuyos cultivos vivos ayudan a digerirla
- 3ModeradaLeche 4.4 g por 100 g; leche de yak 4.0–5.9%
- 4Alta por pesoLeche desnatada en polvo 47.9 g por 100 g; se suele usar poca
Hidratos disponibles en masa, tablas de Japón; un estudio sobre el dangke da un 14.12% de lactosa, fuera de lugar en una cuajada escurrida12 / 16
Seguridad alimentaria
Leche cruda y riesgo de brucelosis
Brucelosis humana notificada por 100,000 habitantes, 2019
- 54.4Mongolia Interior
- 31.96Ningxia
- 16.3Xinjiang
- Compre productos de leche pasteurizada; hierva la leche cruda antes de elaborar nada en casa
- Mayores, niños e inmunodeprimidos corren más riesgo, porque son quienes más beben leche cruda
- En Xinjiang, la leche de camella bebida cruda es una vía sospechosa
Piao y colaboradores, China CDC Weekly 2(46), 2020; Luo y colaboradores sobre 581 casos en Xinjiang, 2025, citando la vigilancia nacional; Xingxing y colaboradores, PLOS ONE, 202413 / 16
Guías alimentarias
Las recomendaciones diarias varían mucho
El borrador de Taiwán aduce un consumo de media taza y las emisiones de los lácteos; la asociación láctea y el Ministerio de Agricultura se opusieron.
País Cifra diaria para adultos Notas China (2022) 300–500 g Subida desde 300 g; leída en una noticia Taiwán (borrador, 2026) 1 taza (240 ml) Recorte desde 1.5–2 tazas; no cuentan las bebidas vegetales; sin cerrar en el último informe leído Japón (guía de equilibrio alimentario) 2 SV 200 ml de leche = 2 SV; un yogur o un trozo de queso = 1 Corea del Sur No se leyó cifra oficial Un foro de 2015 del comité de fomento lácteo dijo dos vasos Malasia (2020) 2 raciones 2–3 para adolescentes de 13 a menos de 18 años Cifras de cada país según su autoridad, o según la prensa donde se indica14 / 16
Recomendaciones
Pautas para comprar y comer
- 1Base de calcioLeche natural si se tolera, o yogur sin azúcar con cultivos vivos, o queso
- 2Té y caféLeche evaporada o fresca en lugar de condensada o crema no láctea
- 3Bebidas lácticasUna bebida azucarada, no una ración de lácteos: 15.1 g por 100 g
- 4Productos tradicionalesPasteurizados o hervidos; evite la leche cruda, también la de camella
- 5Lácteos grasosMantequilla, ghee y nata cuentan como grasas: la mantequilla tiene 81.0 g de grasa y 15 mg de calcio por 100 g
- 6Queso fundidoOjo con la sal: 2.8 g por 100 g
Inferencias a partir de las pruebas anteriores, no consejo clínico15 / 16
Limitaciones
Puntos que tener en cuenta
Límite Qué significa Pocos datos sobre productos tradicionales Rushan, chura, dangke y dadiah no figuran en las tablas oficiales; solo hay estudios únicos, y el 14% de lactosa del dangke no encaja Valores de referencia: solo Japón No se usaron las tablas de Taiwán, China, la ASEAN ni EE. UU.; las marcas varían, así que lea la etiqueta Las pruebas sobre probióticos varían Los hallazgos de los fermentados tradicionales son de laboratorio; la UE autoriza una sola declaración Las cifras de lactosa son estimaciones Varían según genotipado, prueba de aliento o cuestionario; la malabsorción no siempre da síntomas Comprobado y no incluido La guía infantil de Malasia sobre la leche condensada (inaccesible); la ración oficial coreana; las cifras de proteína del rushan y el chura; un porcentaje de grasa de la leche de búfala La guía de Taiwán La taza única seguía siendo un borrador en el último informe leído, del 1 de abril de 2026 Fuentes consultadas el 16 de octubre de 202616 / 16