Tratopedia
BM
設定

文字大小

佈景

高對比

中文排版

豎排會把內文排成由右至左的直行,如同台灣的實體書籍。

版本

v1.230.2

本頁建置時的版本編號,也是 service worker 快取所依據的版本。

投資 · 中國 · 英國 · 國際法 · 爭端簡報2026年7月19日提出求償 · 記錄至2026年8月27日

投資人與地主國爭端 · 條約究竟寫了什麼

敬業向英國求討賠償,但一份1986年的協定或許不容其論證是否構成徵收。

英國以國家安全等理由將前身屬中國敬業集團所有的英國鋼鐵公司收歸國有,如今面臨對方援引1986年簽署之雙邊投資協定,要求「迅速、全額且有效」賠償。然而,該協定的仲裁條款僅涵蓋賠償金額本身——並未涵蓋英方作為是否構成徵收此一前提問題,而仲裁庭在他案審理近乎相同條款時,得出的結論恰恰相反。

關鍵數據 規模、支出,與判例法的分歧

  • 2,700斯肯索普廠現有職位(美聯社、半島電視台)
  • £1.2bn敬業於2020年承諾的投資額
  • £377m英國政府自身營運英國鋼鐵至2026年1月之支出(國家審計署)
  • 4仲裁庭曾就相近條款於他案作出裁決——結果二比二

事實與查證等級 先列已確認事件,再列尚未確定者

查證等級事實時間
確認英中簽署投資協定並即日生效——即敬業如今援引之依據1986 年 5 月 15 日
確認敬業完成自破產程序收購英國鋼鐵;公司自身聲明未揭露收購價格2020 年 3 月 9 日
確認國會臨時復會並於當日通過《鋼鐵業(特別措施)法》;英方取得斯肯索普高爐營運控制權2025 年 4 月 12 日
確認國會通過《鋼鐵業(國有化)法》;英國鋼鐵翌日移轉為公有2026 年 7 月 15 至 16 日
確認敬業要求「迅速、全額且有效」賠償,援引協定,並保留仲裁權利2026 年 7 月 19 日
確認施紀賢辭職;安迪·伯納姆接任英國首相2026 年 7 月 20 日
確認敬業發布正式法律聲明,保留法律權利;未提及已提出仲裁申請2026 年 7 月 21 日
確認敬業再發第二份正式聲明,重申立場;同樣未提及新的法律行動2026 年 8 月 25 日
確認,但無法於此查核中國商務部長與英國新任商業大臣通話;後者表示英方將尊重獨立估價程序並支付「合理賠償」2026 年 7 月 29 日
未確認敬業是否已提出,或即將提出,仲裁通知截至 2026 年 8 月 27 日
非公開獨立估價人身分,以及《2026年法》要求訂立之賠償方案規則預計 2026 年秋

事件如何走到今天 1986 → 2026,以及此後五週

  1. 1986 年英中兩國簽署雙邊投資協定,即敬業如今援引之依據。
  2. 2020 年 3 月 9 日敬業完成自破產程序收購英國鋼鐵;公司自身聲明未揭露價格。
  3. 2025 年 4 月 12 日國會臨時復會,一日內通過《特別措施法》;英方取得斯肯索普高爐營運控制權。
  4. 2026 年 6 月 11 日敬業就2025年接管一事,首度啟動協定協商程序。
  5. 2026 年 7 月 15 日《鋼鐵業(國有化)法》獲御准通過。
  6. 2026 年 7 月 16 日英國鋼鐵移轉為公有;政府表示將由獨立估價人評估應否賠償及金額。
  7. 2026 年 7 月 19 日敬業求償,就國有化本身再度啟動協定協商,並保留仲裁權利。
  8. 2026 年 7 月 20 日安迪·伯納姆接任首相;喬納森·雷諾茲數日後獲任命掌理新合併之商業部門。
  9. 2026 年 7 月 21 日敬業發布首份正式法律聲明:保留權利,未提及提出申請。
  10. 2026 年 7 月 29 日中國商務部長與雷諾茲通話;英方重申將依獨立估價程序辦理。
  11. 2026 年 8 月 25 日敬業第二份正式聲明重申立場;仍未提及提出申請。

協定並未給敬業任何捷徑。第7條規定,唯有在「書面通知後滿六個月」方得將爭端提交仲裁。敬業本身於7月21日之聲明,將其就國有化一事啟動協商之日期定於當日或更早,據此推算,最早也要到2027年1月前後,此一期限方能屆滿。目前未查得任何顯示已提出仲裁通知之資料,而協定本身之時程規定,已足以解釋此一現況,無須歸因於任一方之遲疑。

  • 6 個月協定規定,須經此期限方得將爭端提交仲裁

條約究竟寫了什麼 第5條與第7條,逐字引述

第5(1)條訂定實體標準:投資「不得遭受徵收、國有化,或受其他效果等同於徵收或國有化之措施」,「除非係為公共目的……並給予合理補償」,且補償額須相當於徵收或即將徵收一事為外界所知悉前,該投資之「真實價值」。然而,真正牽動整場爭端的,是第7(1)條,其文字所涵蓋者,遠比雙方公開聲明所暗示的來得狹窄:凡「有關賠償金額之爭端,經書面通知後滿六個月仍未能友好解決者」,方「應提交國際仲裁」。單就此句而論,提交仲裁者僅為賠償金額之多寡,並未明言同一仲裁庭是否亦得就此金額所繫之前提——即英方作為是否構成徵收——一併裁決。

四度裁決,四次不同的答案 相近條款,四個仲裁庭,兩種答案

與此條款寫法幾近相同之條款,曾於其他中國投資協定案件中送交仲裁庭審理,而各仲裁庭之見解並不一致。兩案採寬鬆解釋:於「Tza Yap Shum訴秘魯案」(2009年)及「北京城建集團訴葉門案」(2017年),仲裁庭均認定,涵蓋「賠償金額」之條款,亦及於徵收是否成立此一問題本身。另兩案則採狹義解釋:於「北京首鋼訴蒙古案」(2017年)及「亞磷訴中國案」(2023年,附一份不同意見書),仲裁庭認為僅金額本身得付仲裁,至於是否構成徵收,則屬地主國本國法院管轄——因為該兩份協定本身即已明文如此規定。Kluwer仲裁部落格於2025年5月刊出一篇就英中協定文字本身所作之細部分析,指出一項或許攸關本案之事實:與前述兩份採狹義解釋之協定不同,英中協定全文從未言明,若非由仲裁庭審理,「是否構成徵收」此一問題應歸何處處理。條文中並無可資援用之國內法院備位條款。依此解讀,仲裁庭就本協定作出裁決時,其採狹義解釋之理由,或許不若前述那些條文中另有備位論壇可循之案件來得充分——此僅為一種可能性,並非預測;目前尚無仲裁庭就本協定作出裁決。

另一扇尚未叩過的門 最惠國待遇條款,與一項空白

本協定另有一項條款鮮少見諸媒體報導:第3條規定,兩國政府均須給予對方投資人不劣於第三國投資人之待遇,此即所謂最惠國待遇條款。就投資協定實務整體而言,最惠國待遇條款有時會被援用,以自同一國家於他處另行簽署之協定中,援引範圍較廣之爭端解決條款——此一手法,各仲裁庭於截然不同之案件中,本身亦見解分歧。至於敬業是否得援引另一份範圍較廣之英國投資協定條文循此途徑,就本文所查得之已發表分析而言,尚未見有人就英國鋼鐵一案具體提出此一論證。此門確實存在於協定之中,惟尚未經人叩問或援用。

為何是斯肯索普,為何是此刻 雙方政府各自的說法

  • 國家安全 · 關鍵基礎設施 · 經濟

    政府自陳之三項理由

    《2026年鋼鐵業(國有化)法》第2條

    • 該法所訂之公共利益判準,實列有三項理由,而非僅一項:國防與國家安全;關鍵基礎設施之興建、維護與運作;以及支持英國經濟。
    • 官員本身之聲明,則較側重後兩項:英國鋼鐵乃國家鐵路公司境內鐵軌之最後供應商,且該廠高爐一旦冷卻,即無法重新啟動。
    • 國有化當時之商業大臣彼得·凱爾曾表示,英國鋼鐵「如今屬於英國人民」;其繼任者喬納森·雷諾茲則於此後向中國商務部長表示,英方「理解並重視」北京之關切。
  • 1986 → 2026

    《2025年法》所未曾課予之賠償義務

    《2026年鋼鐵業(國有化)法》第52至54條

    • 首次接管高爐之《2025年法》,僅賦予政府得以規則訂立賠償辦法之「權力」——而此一權力,實際上從未行使。
    • 而全面將該公司國有化之《2026年法》則將其定為義務:國務大臣「必須」訂立賠償方案規則,且該規則須明定由獨立指派之估價人辦理估價。
    • 政府於7月16日曾表示,該規則「預計於秋季」訂立;截至本文查核之時,尚未見任何規則公布。

以政府自身之審計機關核對數據 國家審計署,HC 1736,2026年3月16日

數據所指為何並非何指
£377m英國政府自身於2025年4月12日至2026年1月31日間,用於維持英國鋼鐵營運之支出——已於國家審計署本身之報告中確認,且此數據亦見於敬業自身聲明中所引述之同一份報告。並非敬業本身於任何期間之投資額。
£1.5bn ($2bn)同一份國家審計署所作之政府支出推估,若依現行支出速度延續至2028年——且明文排除日後可能支付予敬業之賠償金額。並非兩項互相牴觸之估計。20億美元一數,實為半島電視台就同一則15億英鎊數據,於同日自行換算之美元金額。
£30m–£70m2020年之收購價格,國家審計署本身即表示「並無明確之公開數字」:當時之媒體報導所述金額介於5,000萬至7,000萬英鎊之間,而敬業本身之英國控股公司帳目則載明,該筆資產之現金對價為3,000萬英鎊。依審計機關自身之說法,此數並非單一確定之數字。

爭端未決,政府已換人 從施紀賢到伯納姆,從凱爾到雷諾茲

就在敬業提出求償之翌日,施紀賢辭去首相一職,安迪·伯納姆隨即組閣;於伯納姆首屆內閣中,喬納森·雷諾茲取代彼得·凱爾,成為主管英國鋼鐵事務之大臣,所屬部門亦經合併擴編。九日後,中國商務部長王文濤透過視訊通話,直接向雷諾茲提出此案。據報導,雷諾茲之答覆,並未改變英國政府之立場:英方將「委託第三方評估機構進行獨立評估」,並將「嚴格遵循評估結果,支付合理賠償」——此一承諾,與國有化當日所作者並無二致,如今僅是換了一位大臣、面對換了屆的政府,再度重申而已。

此案目前真正之落點 五週後

總結

協定文字本身,僅將賠償金額之多寡提交仲裁,而非英方作為是否構成徵收此一問題——此乃真正懸而未決之法律問題,並非已成定局之門檻限制。仲裁庭於審理其他中國投資協定近乎相同之條款時,見解各半;而就本協定文字本身所作之唯一一份細部分析,則指出有理由預期本案結果將偏向較寬鬆之解讀,而非較狹隘者。

真正已有進展者,與尚無進展者

已有進展者:首相與主管大臣皆已更迭,且獨立估價之承諾一再重申,惟迄今仍未指定人選、未見規則、亦無確切日期。尚無進展者:於任何可能登載之處,均未查得仲裁通知;雙方政府官員均未於正式場合明確道出賠償金額;且依協定本身六個月之期限規定,未來數月之內,本不應期待有何實質進展。

  • 留意秋季之規則——《2026年法》要求訂立此規則,內容將載明獨立估價人之遴選方式,以及其所應考量之事項。
  • 留意估價基準日,而不僅是估價人之人選——若以2025年4月高爐日日虧損之時點估價,與以2026年7月國有化之時點估價,兩者結果恐相差甚鉅。
  • 留意仲裁通知究竟會否出現——本協定所指向者為UNCITRAL特別仲裁,而非ICSID,即令確已提出申請,亦未必會產生任何可供公開查閱之案卷。
  • 留意雙方各自反覆援引之數據——英國政府用於營運英國鋼鐵之3.77億英鎊,並非敬業本身之資金,無論此數字多常與敬業自身之虧損並列引述。

快速筆記

  1. 爭端簡報 · 記錄至2026年8月27日

    敬業向英國求討賠償,但一份1986年的協定或許不容其論證是否構成徵收。

    條約文字僅將賠償金額提交仲裁,不涉是否構成徵收。

    敬業對英求償1 / 16

  2. 關鍵數據

    規模、支出,與判例法的分歧

    • 2,700斯肯索普廠現有職位(美聯社、半島電視台)
    • £1.2bn敬業於2020年承諾的投資額
    • £377m英國政府自身營運英國鋼鐵至2026年1月之支出(國家審計署)
    • 4仲裁庭曾就相近條款於他案作出裁決——結果二比二

    敬業對英求償2 / 16

  3. 事實與查證等級

    已確認者

    查證等級事實時間
    確認英中簽署投資協定並即日生效——即敬業如今援引之依據1986 年 5 月 15 日
    確認國會通過《鋼鐵業(國有化)法》;英國鋼鐵翌日移轉為公有2026 年 7 月 15 至 16 日
    確認敬業要求「迅速、全額且有效」賠償,援引協定,並保留仲裁權利2026 年 7 月 19 日
    確認敬業兩份正式聲明保留並重申其權利;均未提及已提出仲裁申請2026 年 7 月 21 日、8 月 25 日

    敬業對英求償3 / 16

  4. 事實與查證等級

    較不確定或仍未定者

    查證等級事實時間
    確認,但無法於此查核中國商務部長與英國新任商業大臣通話;英方表示將尊重獨立估價程序並支付「合理賠償」2026 年 7 月 29 日
    未確認敬業是否已提出,或即將提出,仲裁通知截至 2026 年 8 月 27 日
    非公開獨立估價人身分,以及《2026年法》要求訂立之賠償方案規則預計 2026 年秋

    敬業對英求償4 / 16

  5. 事件如何走到今天

    從1986年的協定到2026年的求償

    1. 1986 年英中兩國簽署雙邊投資協定,即敬業如今援引之依據。
    2. 2020 年 3 月 9 日敬業完成收購英國鋼鐵;公司自身聲明未揭露價格。
    3. 2025 年 4 月 12 日國會臨時復會,一日內通過《特別措施法》;英方取得斯肯索普營運控制權。
    4. 2026 年 6 月 11 日敬業就2025年接管一事,首度啟動協定協商程序。
    5. 2026 年 7 月 15 日《鋼鐵業(國有化)法》獲御准通過。
    6. 2026 年 7 月 16 日英國鋼鐵移轉為公有;政府表示將由獨立估價人評估應否賠償及金額。
    7. 2026 年 7 月 19 日敬業求償,就國有化本身再度啟動協定協商,並保留仲裁權利。

    敬業對英求償5 / 16

  6. 此後五週

    政府換人,仍未提出申請

    1. 2026 年 7 月 20 日施紀賢辭職;安迪·伯納姆接任首相,於其首屆內閣中,喬納森·雷諾茲取代彼得·凱爾,成為主管英國鋼鐵事務之大臣。
    2. 2026 年 7 月 21 日敬業發布首份正式法律聲明:保留權利,未提及提出申請。
    3. 2026 年 7 月 29 日中國商務部長與雷諾茲通話;英方重申將依獨立估價程序辦理。
    4. 2026 年 8 月 25 日敬業第二份正式聲明重申立場;仍未提及提出申請。

    敬業對英求償6 / 16

  7. 協定本身的時程

    協定並未給敬業任何捷徑

    目前未查得任何已提出仲裁通知之資料——而協定本身之時程,已足以解釋此一現況,無須歸因於任一方之遲疑。

    • 6 個月自書面通知起算,須經此期限方得將爭端提交仲裁(第7條)
    • 2027 年 1 月依敬業本身7月21日之聲明推算,此一期限最早約於此時屆滿

    敬業對英求償7 / 16

  8. 條約究竟寫了什麼

    第7(1)條提交仲裁者僅為金額

    條文內容
    第5(1)條不得徵收,「除非係為公共目的……並給予合理補償」,補償額須相當於徵收一事為外界所知悉前該投資之「真實價值」
    第7(1)條凡「有關賠償金額之爭端」,經六個月仍未能友好解決者,「應提交國際仲裁」
    未明言者同一仲裁庭是否亦得裁決英方作為是否構成徵收

    敬業對英求償8 / 16

  9. 四度裁決

    相近條款,四個仲裁庭,兩種答案

    均涉其他中國投資協定。兩案採狹義解釋,係因該兩份協定明文將徵收問題交由地主國本國法院管轄。

    案件年份解釋
    「Tza Yap Shum訴秘魯案」2009寬鬆:條款亦及於徵收是否成立
    「北京城建集團訴葉門案」2017寬鬆:條款亦及於徵收是否成立
    「北京首鋼訴蒙古案」2017狹義:僅金額得付仲裁
    「亞磷訴中國案」2023 年,附不同意見書狹義:僅金額得付仲裁

    敬業對英求償9 / 16

  10. 本協定的不同之處

    並無可資援用之國內法院備位條款

    英中協定

    與兩份採狹義解釋之協定不同,英中協定從未言明,若非由仲裁庭審理,「是否構成徵收」此一問題應歸何處處理。

    一份細部分析

    Kluwer仲裁部落格,2025年5月:仲裁庭審理本協定時,採狹義解讀第7條之理由或許較不充分。

    一種可能性,並非預測

    目前尚無仲裁庭就本協定作出裁決。

    敬業對英求償10 / 16

  11. 另一扇尚未叩過的門

    第3條:最惠國待遇條款

    內容

    兩國政府均須給予對方投資人不劣於第三國投資人之待遇。

    此類條款之用法

    有時被援用以自同一國家另行簽署之協定中,援引範圍較廣之爭端解決條款——此一手法,各仲裁庭於截然不同之案件中,本身亦見解分歧。

    就英國鋼鐵一案而言

    就本文所查得之已發表分析而言,尚未見有人具體提出此一論證。確實存在之可能性,惟尚未經人叩問或援用。

    敬業對英求償11 / 16

  12. 為何是斯肯索普,為何是此刻

    《2025年法》所未曾課予之賠償義務

    《2026年法》之公共利益判準列有三項理由,而非僅一項:國防與國家安全;關鍵基礎設施;以及支持英國經濟。

    法律賠償
    《2025年法》僅賦予政府得以規則訂立賠償辦法之權力——而此一權力,實際上從未行使
    《2026年法》國務大臣「必須」訂立賠償方案規則,並由獨立指派之估價人辦理估價
    規則政府於7月16日表示「預計於秋季」訂立;截至本文查核之時,尚未公布

    敬業對英求償12 / 16

  13. 以政府自身之審計機關核對

    三項數據,及其並非何指

    數據所指為何並非何指
    £377m英國政府自身於2025年4月12日至2026年1月31日間維持英國鋼鐵營運之支出(國家審計署)並非敬業本身於任何期間之投資額
    £1.5bn ($2bn)同一支出若依現行速度延續至2028年之推估——且明文排除可能支付予敬業之賠償並非兩項估計:20億美元為半島電視台就同一數據換算之美元金額
    £30m–£70m2020年收購價格:「並無明確之公開數字」;媒體報導5,000萬至7,000萬英鎊,敬業英國帳目載明現金3,000萬英鎊依審計機關自身之說法,並非單一確定之數字

    敬業對英求償13 / 16

  14. 爭端未決,政府已換人

    換了大臣,承諾不變

    2026 年 7 月 20 日

    敬業求償翌日,施紀賢辭職,伯納姆組閣;雷諾茲取代凱爾,成為主管英國鋼鐵事務之大臣。

    2026 年 7 月 29 日

    中國商務部長王文濤透過視訊通話,直接向雷諾茲提出此案。

    據報導之答覆

    英方將「委託第三方評估機構進行獨立評估」,並「支付合理賠償」——與國有化當日所作之承諾並無二致。

    敬業對英求償14 / 16

  15. 此案目前真正之落點

    真正懸而未決之法律問題,並非已成定局之門檻

    總結

    仲裁庭審理近乎相同之條款時見解各半;而就本協定所作之唯一一份細部分析,則指出有理由預期本案結果將偏向較寬鬆之解讀。

    已有進展者

    首相與主管大臣皆已更迭,獨立估價之承諾一再重申——惟迄今未指定人選、未見規則、亦無確切日期。

    尚無進展者

    未查得仲裁通知;雙方政府官員均未於正式場合道出賠償金額——且依六個月之期限,未來數月之內,本不應期待有何進展。

    敬業對英求償15 / 16

  16. 值得留意

    四件值得留意的事

    • 秋季之規則——《2026年法》要求訂立,內容將載明估價人之遴選方式及其所應考量之事項。
    • 估價基準日,而不僅是估價人之人選——以2025年4月估價,與以2026年7月國有化之時點估價,結果恐相差甚鉅。
    • 仲裁通知究竟會否出現——本協定指向UNCITRAL特別仲裁,而非ICSID,未必會產生可供公開查閱之案卷。
    • 雙方各自反覆援引之數據——英國政府用於營運英國鋼鐵之3.77億英鎊,並非敬業本身之資金。

    敬業對英求償16 / 16

  • 來源,除另有標明擷取或發布日期,均於2026年8月27日直接擷取:1986年英中雙邊投資協定原文(《英國條約彙編》第33號,1986年),取自聯合國貿易和發展會議(UNCTAD)投資政策中心
  • 《2025年鋼鐵業(特別措施)法》與《2026年鋼鐵業(國有化)法》,均於legislation.gov.uk全文查閱
  • 國家審計署〈政府介入英國鋼鐵斯肯索普廠一案之調查〉(HC 1736,2026年3月16日)· 英國政府2026年7月16日就移轉公有一事所發布之官方公告
  • 敬業鋼鐵有限公司透過PR Newswire發布之兩份正式聲明(2026年7月21日、8月25日)· Kluwer仲裁部落格就第7(1)條及其所引判例所作之分析
  • 英國鋼鐵公司2020年完成收購時之官方公告
  • 美聯社(經台北時報轉載)、半島電視台,以及三篇分別獨立查閱之環球時報報導
  • ICSID與常設仲裁法院之案件資料庫,均已直接查核是否存有相關申請。EJIL:Talk!之分析及英國國會之書面聲明HCWS273,本次作業中因存取受阻,僅能引用搜尋引擎摘要。

您正在閱讀 v0002,發佈於 2026-07-20。此版本已被取代,目前版本在 v0003。

版本

本文內容需要更動時即改寫為新版本,每個版本都保留在自己的網址。

  1. v0003 目前
  2. v0002 已被取代
  3. v0001 已被取代

目前版本也位於 latest/。